Japanilaiset kauhuelokuvat (tekstitys tai englanninkielinen dub ja suositukset)?

Ajattelin saada pari kauhuelokuvaa yrittää pelotella minua ja serkkujani (olemme todellisia diehard-kauhuelokuvien faneja) ja amerikkalaiset elokuvat eivät todellakaan näytä leikkaavan sitä .. me vain päätämme pilkata heitä ... joten minä Olen kuullut paljon japanilaisista kauhuista ja päättänyt antaa heille kuvan !! mutta mietin onko tekstityksiä tai englantia over dub niissä vai mitään ?? myös mitkä ovat NÄKYVIMMÄT luuletko tai suosittelisit ... KIITOS !!

14 vastausta

• Järjestäytynyt sekavuusSuosikkivastaus

  Koe (alias Ôdishon)

  Parantaa

  Kirottu (Yoshihiro Hoshino, 2004)

  Kirous

  Dark Tales of Japan -sarja (eri ohjaajat)

  Tumma vesi (alias Honogurai Mizu No Soko Kara)

  Infektio (alias Kansen)

  Jigoku (1960)

  Jisatsu saakuru (alias Suicide Club tai Suicide Circle)

  Ju-on, Ju-on 2, Ju-on: The Grudge, Ju-on: The Grudge 2, Ju-on: The Grudge 3 3 tähteä

  Kairo (alias Pulse)

  Kakashi

  Pyrokineesi (2000)

  Kwaidan (1964)

  Marebito (2004)

  Alasti verta

  Onibaba (1964)

  Yksi vastaamaton puhelu (alias Chakushin Ari)

  pohjoinen solmu 3. talossa

  Yksi vastaamaton puhelu 2 (alias Chakushin Ari 2)

  Yksi vastaamaton puhelu: finaali (alias Chakushin Ari: finaali)

  Parasiitti Eeva

  Ennakko (alias Yogen)

  Reinkarnaatio (alias Rinne)

  Sormus, nurmikko, rengas 2, rengas 0: syntymäpäivä

  Shikoku

  Tetsuo: Rautamies (alias Tetsuo)

  Vastaan

  Tom

  Ääni

  Pyhät naiset

  Uzumaki

  useimmilla on englanninkieliset tekstitykset, älä katso kopioita, koska ne ovat typeriä ja se kuulostaa hauskalta lol

  takashi miiike on yleensä hyvä, että hänen elokuvansa kielletään omassa maassaan. hän teki kameen hostellissa eli roth palvoo häntä

• ?

  Henkilökohtaisesti, kun olen katsellut satoja japanilaisia ​​elokuvia, englanninkieliset kappaleet yleensä pilaa ne tai tekevät niistä vain typeriä, joten suosittelen Tekstityksiä varmasti. Mitkä niistä ovat parhaita, Ju On ja Ringu ovat ylivoimaisesti parhaat (The Grudge ja The Ring). Koe-esiintyminen on myös melko hyvä elokuva, mutta se on enemmän outoa kuin pelottavaa ... Ehdotan etsiä amerikkalaisten uusintojen uudet versiot ja mennä sieltä, koska yleensä alkuperäinen on melko pelottavampi kuin amerikkalainen vastine.

  Toivottavasti tämä auttaa =)

  Lähde (t): Asun Japanissa ja olen nähnyt monia japanilaisia ​​kauhuelokuvia JA niiden amerikkalaisia ​​remakeja.
• haluat k

  Tekstitykset yli Dubs joka päivä! Ellet halua naurua. Japanilaiset kauhuelokuvat kauhistuttavat minua. Jos haluat katsella joitain shortseja, minulla on 'Dark Tales of Japan', jota voin suositella. Tarinarivit ovat yleensä ainutlaatuisempia ja kiinnostuneempia kuin amerikkalaiset kauhuelokuvat, ja estetiikka on mukava muutos - minusta ne ovat houkuttelevia. Gore-tekijä ei ole niin korkea, mutta aivosi ovat niin ruuvattuja, ettet kaipaa sitä. Japanilainen kauhu saa varmasti selville, mikä pelottaa ihmisiä väkivallan ulkopuolella, ja se tarttuu aivoihisi viikkoja. Katso hyppykohtauksia, he pitävät niistä.

• Nimetön

  Pidän todella molemmista. Ei iso anime-fani, mutta muistan jonkin aikaa sitten, että katsoin 90-luvun animaatioelokuvan Street Fighter amerikkalais-englanninkielisessä dub-muodossa ja sitten katselin alkuperäisenä japaniksi ja molemmat olivat melko siistit. Amerikkalaiset jopa muuttavat taustamusiikkia jostain syystä. Luulen, että amerikkalaiset dubit asettavat oman persoonallisuutensa ja pyörivät japanilaisiin anime-elokuviin, ehkä johtuen suurista kulttuurieroista ja myös siitä, että on asioita, jotka yksinkertaisesti eksyvät käännöksessä.

• ÄitiFefefly

  Kaikilla heillä on melkein kaikki tekstitykset (suosittelen tekstityksiä, ne menettävät vähemmän käännöksessä).

  Tarkista:

  Tarina kahdesta siskosta

  Ju-on (alkuperäinen Grudge)

  Sulkija

  Outo sirkus

  Ichi Killer ja Oldboy (ei oikeastaan ​​kauhuelokuvia, mutta hämmästyttäviä ja melko kammottavia)

  Reinkarnaatio

  Battle Royale (ei myöskään kauhu, mutta hyvä kauhufanille)

  Haluaisin myös ehdottaa Orpokodia. Se ei ole japanilainen, vaan espanjalainen. Tekstitetty (kopiointia ei ole saatavilla). Se on todella, todella hyvä. Hitaasti liikkuva ja jännittävä. Noutaa lopulta ja on sen arvoinen.

• Nimetön

  Katso ilmaisia ​​elokuvia verkossa

  Lähde (lähteet): https://bitly.im/aOiCy
• Ala

  japanese horror movies tekstitykset suomi dub suositukset

• Stephanie

  Koe. Sinun täytyy nähdä se. Siinä on tekstitys (uskokaa minua, haluat tekstityksen, EI kopiointia!) Sinun täytyy mennä ulos ja ostaa auditointi nyt.

  Reinkarnaatio, Ju-On ja Ringu ovat myös klassikoita. Saatat pitää Suicide Clubista (tunnetaan myös nimellä Suicide Circle).

  Lähde (t): Rakasti heitä kaikkia!
• Josher

  Sormus,

  Kauna,

  Tumma vesi,

  ja koe.

  Kaikki paitsi viimeiset ovat alkuperäisiä, ennen kuin Yhdysvaltain versiot pilasivat ne.

• Britty

  Rakastan Rakastan Rakkautta pulssi ja ringu. Ehdottomasti tarkistaa nämä kaksi.

• Näytä lisää vastauksia (4)